Garai Gábor : Kossuth-díjas (1965) magyar költő, író, műfordító, kritikus.

Garai Gábor (Ruprecht) (Budapest, 1929. január 27. – Budapest, 1987. szeptember 9.) Kossuth-díjas (1965) magyar költő, író, műfordító, kritikus. Marconnay Tibor költő fia.

Élete

1948-ban érettségizett, s ez évben jelent meg első verse az Új Időkben. A Közgazdasági Egyetemen kezdett tanulmányait megszakította. A MÁV-nál dolgozott 1950-1958 között, majd 1958-1960 között az Európa Könyvkiadó lektora volt. 1960-1964 között az Élet és Irodalom versrovatvezetője volt. 1966-1980 között az MSZMP titkára lett. 1968-1972 között főszerkesztő-helyettes, 1964-1968 között pedig a Magyar Írószövetség titkára volt. 1972-1976 között főtitkár-helyettes, 1976-tól ismét a Magyar Írószövetség főtitkárává vált.

1982-től tragikus (zártintézeti) haláláig a Látóhatár című irodalmi folyóirat főszerkesztője volt.

Művei

• Zsúfolt napok (versek, 1956)
• Ének a gyógyulásért (versek, 1958)
• Emberi szertartás (versek és versfordítások, 1960)
• Mediterrán ősz (versek, 1962)
• Magyar versek könyve (versek, összeállította Kormos Istvánnal, 1963)
• Artisták (versek, 1964)
• Nyárvég (válogatott versek, 1965)
• Eszköz és eszmélet (esszék, 1965)
• Szabad-kikötő (válogatott versfordítások, 1966)
• Kedd (versek, 1967)
• Kis csodák (versek 1968)
• Anyaföld (versek, 1968)
• Meghitt találkozások (esszék, 1969)
• Írás a falon (versek, 1969)
• Orpheus átváltozásai (verses játék, 1970)
• Márciusi nyár (indiai útinapló versekkel, 1971)
• Ablakban a nap (versek, 1972)
• A szenvedély évszakai (összegyűjtött versek, 1973)
• Elférünk a földön (tanulmány, 1973)
• Váci Mihály válogatott versei (válogatta, szerkesztette, 1974)
• Elégiák évada (versek, 1974)
• A lebegő atlasz (dráma, 1975)
• Ölelkezők (Moszkva és Budapest versekben és képekben) (Gink Károly és Mihail Trahman fotóival, 1975)
• Visszfény (versek, 1976)
• Bizalom (válogatott versek, 1977)
• Szélcsend és újra szél (versek, 1978)
• A kék sziget (versek, 1979)
• A viszályokon át (esszék, kritikák, 1979)
• Jégkorszak után (versek, 1980)
• Meghitt beszélgetések (tanulmányok, kritikák, 1980)
• Simon István válogatott versei (válogatta, szerkesztette, 1980)
• Indián nyár (versek, 1981)
• Végtelen meg egy (válogatott versek, 1981)
• Delfin és medúza (versek, 1982)
• Legszűkebb hazám (versek, 1984)
• Kelet-nyugati kerevet (üzbég-örmény útinapló versekkel, 1984)
• A megtartó költészet - prózában (esszék, kritikák, visszaemlékezések, 1985)
• A reformátor (dráma, 1985)
• Tiszta zengés (versek, 1986)
• A lady lovagja (elbeszélés, 1986)
• Doktor Valaki tévelygései (versek, 1988)
• Zápor és aszály (kései és hátrahagyott versei, 1988)
• 
  

Műfordításai

• V. Nezval: Az éjszaka költeményei (versek, Eörsi Istvánnal, 1966)
• A. A. Voznyeszenszkij: Oza (versek, 1967)
• H. M. Enzensberger: Vallatás éjfélkor (versek, 1968)
• A. A. Voznyeszenszkij: Tükör-világok (versek, Rab Zsuzsával, 1970)
• Napkeltenyugta (versek, 1976)
• A. F. Faiz: Két szerelem (versek, 1979)
• R. I. Rozsgyesztvenszkij: Szomjúság (versek, 1979)
• N. Trai: Írás egy kardon (versek, Barna Imrével, Tandori Dezsővel, 1980)
• H. M. Enzensberger: A Titanic pusztulása (versek, 1982)
• S. Spender: A kettőzött szégyen (versek, 1986)

Színházi bemutatói

• Mélyvíz (Mándy Ivánnal, 1961)
• Rapszódia az elragadtatásról (1965)

Díjai

• Pro Arte Aranyérem (1970)
• A Munka Érdemrend arany fokozata (1975)
• Radnóti Biennálé díja (1981)
• A Szépirodalmi Könyvkiadó Nívódíja (1981)
• Szocialista Hazáért Érdemérem (1982)